Vad artikel 9 tillåter, vilka handlingar som ska sparas och hur ett avdrag för koldioxidpris kan styrkas med spårbar dokumentation.
På denna sida
KortfattatVad tillåter CBAM artikel 9?Vilka underlag visar att koldioxidpriset faktiskt betalats?Hur behandlas rabatter och annan kompensation?Hur kopplas betalningen till utsläpp och period?Vem ska lämna eller bevara underlagen?Vad händer om underlagen är ofullständiga eller motstridiga?Vilka uppgifter bör bevaras för senare granskning?Vad bör en importör begära från en producent utanför EU?Praktiskt exempel: ett betalningsbevis är inte hela artikel-9-aktenPublicerad PDFArtikel 9 gör det möjligt för en godkänd CBAM-deklarant att minska antalet CBAM-certifikat som ska överlämnas för att beakta ett koldioxidpris som faktiskt betalats i ett tredjeland. Vid faktisk-pris-rutten måste akten visa betalningen och ta hänsyn till rabatter eller annan kompensation. Den ändrade artikel 9 medger också, under vissa villkor, årliga standardpriser för koldioxid.
När inbäddade utsläpp bestäms utifrån faktiska utsläpp kan en godkänd CBAM-deklarant begära minskning av certifikat för ett koldioxidpris som faktiskt betalats i ett tredjeland. Rabatter eller annan kompensation som sänker priset ska beaktas. Under vissa villkor finns även en väg via årliga standardpriser.
Officiell rättskälla: konsoliderad förordning (EU) 2023/956, artikel 9
För faktisk-pris-rutten kräver artikel 9 handlingar som visar att de deklarerade inbäddade utsläppen omfattades av ett faktiskt betalt koldioxidpris. Bevis om rabatter eller kompensation, relevant lagstiftning, faktisk betalning samt certifiering och kontaktuppgifter för den oberoende person som anges i artikel 9.2 ska sparas.
Officiell rättskälla: konsoliderad förordning (EU) 2023/956, artikel 9
Avdraget bygger inte enbart på det nominella priset. Rabatter eller annan kompensation som minskar koldioxidpriset ska beaktas och, vid faktisk pris, dokumenteras tillsammans med relevanta rättsliga hänvisningar.
Officiell rättskälla: konsoliderad förordning (EU) 2023/956, artikel 9
Dokumenten ska visa att de deklarerade inbäddade utsläppen omfattades av det koldioxidpris som används. I praktiken behövs en spårbar koppling mellan prismekanism, operatör, anläggning eller produktion, utsläpp, period, betalning och berörda CBAM-varor.
Bevarandeskyldigheten ligger på den godkända CBAM-deklaranten. Producenten eller operatören utanför EU kan behöva lämna källdokument. Vid faktisk pris ska dokumentationen också certifieras av en person som är oberoende av deklaranten och tredjelandets myndigheter.
Om akten inte visar faktisk betalning, tillämpliga rabatter eller kopplingen till deklarerade utsläpp kan dokumentationen för avdraget vara otillräcklig. Saknade länkar bör identifieras och motstridiga uppgifter stämmas av.
Vid faktisk pris ska handlingarna sparas till slutet av det fjärde året efter det år då CBAM-deklarationen lämnades eller skulle ha lämnats. Bevara betalning, kompensation, rättsliga hänvisningar, certifiering och kopplingen till utsläppen.
Officiell rättskälla: konsoliderad förordning (EU) 2023/956, artikel 9
Praktiskt: grund för prismekanismen, operatören som bar kostnaden, anläggning och period, utsläpp, betalningsbevis vid faktisk pris, rabatter eller kompensation och underlag som visar hur beloppet hänfördes till varorna. Det är en dokumentchecklista, inte en separat rättslig skyldighet.
En leverantörsuppgift om att ett nationellt koldioxidpris finns och att ett belopp betalats visar inte automatiskt alla nödvändiga delar. En starkare akt visar mekanism, faktiskt betalt belopp efter kompensation, utsläpp och period samt kopplingen till CBAM-varorna.
Aktuell webbguide — uppdaterad 17 september 2026. Den publicerade PDF-filen förblir en fast version.
Behöver du tillämpa denna princip på ett verkligt CBAM-dossier? Börja med de underlag du redan har.
Begär en Evidence Check
