Weetra / Publikacje / N°002
Regulatory Series N°002

Art. 9 CBAM: odliczenie ceny emisji CO₂ — jakie dowody są wymagane?

Co umożliwia art. 9, jakie dokumenty zachować i jak udokumentować odliczenie ceny emisji w sposób możliwy do prześledzenia.

Version4.0
Data3 September 2026
data zamknięcia przeglądu3 September 2026
Ostatnia aktualizacja 17 września 2026

W skrócie

Art. 9 pozwala upoważnionemu zgłaszającemu CBAM zmniejszyć liczbę certyfikatów do umorzenia, aby uwzględnić cenę emisji faktycznie zapłaconą w państwie trzecim. Przy ścieżce ceny faktycznej dokumentacja musi wykazać płatność i uwzględnić rabaty lub inne rekompensaty. Zmieniony art. 9 przewiduje też, w określonych warunkach, roczne domyślne ceny emisji.

Co umożliwia art. 9 CBAM?

Przy rzeczywistych emisjach upoważniony zgłaszający może żądać zmniejszenia liczby certyfikatów z tytułu ceny emisji faktycznie zapłaconej w państwie trzecim. Rabaty lub inne rekompensaty obniżające cenę muszą zostać uwzględnione. W określonych warunkach istnieje także ścieżka oparta na rocznych cenach domyślnych.

Oficjalne źródło prawne: skonsolidowane rozporządzenie (UE) 2023/956, art. 9

Jakie dowody potwierdzają faktyczną zapłatę?

Dla ścieżki ceny faktycznej art. 9 wymaga dokumentów wykazujących, że zadeklarowane emisje wbudowane były objęte faktycznie zapłaconą ceną emisji. Należy zachować dowody rabatów lub rekompensat, podstawę prawną, dowód płatności oraz certyfikację i dane niezależnej osoby z art. 9 ust. 2.

Oficjalne źródło prawne: skonsolidowane rozporządzenie (UE) 2023/956, art. 9

Jak traktowane są rabaty i inne rekompensaty?

Odliczenie nie opiera się wyłącznie na cenie nominalnej. Rabaty lub inne rekompensaty obniżające cenę emisji muszą zostać uwzględnione i, przy ścieżce ceny faktycznej, udokumentowane wraz z odpowiednimi podstawami prawnymi.

Oficjalne źródło prawne: skonsolidowane rozporządzenie (UE) 2023/956, art. 9

Jak powiązać płatność z emisjami i okresem?

Dokumenty muszą wykazać, że zadeklarowane emisje wbudowane podlegały zastosowanej cenie emisji. W praktyce potrzebne jest możliwe do prześledzenia połączenie między mechanizmem, operatorem, instalacją lub produkcją, emisjami, okresem, płatnością i towarami CBAM.

Kto dostarcza lub przechowuje dokumenty?

Obowiązek przechowywania spoczywa na upoważnionym zgłaszającym CBAM. Producent lub operator spoza UE może dostarczać dokumenty źródłowe. Przy ścieżce ceny faktycznej dokumentacja musi być certyfikowana przez osobę niezależną od zgłaszającego i władz państwa trzeciego.

Co w przypadku braków lub sprzeczności?

Jeżeli dokumentacja nie wykazuje faktycznej płatności, rabatów lub rekompensat albo związku z zadeklarowanymi emisjami, podstawa dokumentacyjna odliczenia może być niewystarczająca. Należy uzupełnić brakujące ogniwa i uzgodnić sprzeczne zapisy.

Jakie dokumenty zachować do późniejszej kontroli?

Przy ścieżce ceny faktycznej dokumenty przechowuje się do końca czwartego roku po roku złożenia lub wymaganego złożenia deklaracji CBAM. Obejmuje to płatność, rekompensaty, podstawy prawne, certyfikację i dokumenty łączące cenę z emisjami.

Oficjalne źródło prawne: skonsolidowane rozporządzenie (UE) 2023/956, art. 9

Czego importer powinien zażądać od producenta spoza UE?

Praktycznie warto żądać podstawy mechanizmu, danych operatora ponoszącego koszt, instalacji i okresu, emisji, dowodu płatności przy cenie faktycznej, rabatów lub rekompensat oraz dokumentów wyjaśniających przypisanie kwoty do towarów. To lista dokumentacyjna, a nie odrębny obowiązek prawny.

Przykład: dowód płatności nie jest całym dossier art. 9

Oświadczenie dostawcy, że istnieje krajowa cena emisji i zapłacono określoną kwotę, nie wykazuje samo w sobie wszystkich elementów. Mocniejszy plik pokazuje mechanizm, kwotę faktycznie zapłaconą po rekompensatach, emisje i okres oraz związek z towarami CBAM.

Opublikowany PDF

Aktualny przewodnik internetowy — zaktualizowany 17 września 2026 r. Opublikowany PDF pozostaje wersją stałą.

Pobierz opublikowany PDF ↓

Chcesz zastosować tę zasadę do rzeczywistego dossier CBAM? Zacznij od posiadanych dowodów.

Poproś o Evidence Check
Zaczynamy pracę

Przygotuj dowody zanim dane zostaną zakwestionowane.